翻訳と辞書
Words near each other
・ Through the Night (album)
・ Through the Night (novel)
・ Through the Night (song)
・ Through the Noise
・ Through the Olive Trees
・ Through the Past, Darkly (Big Hits Vol. 2)
・ Through the Rain
・ Through the Season
・ Through the Sluice Gates
・ Through the Sparks
・ Through the Storm
・ Through the Storm (Aretha Franklin album)
・ Through the Storm (Riot album)
・ Through the Storm (Yolanda Adams album)
・ Through the Trees
Through the Tunnel
・ Through the Valley
・ Through the Valley of the Kwai
・ Through the Valley of the Nest of Spiders
・ Through the Viewfinder photography
・ Through the Wheat
・ Through The Wild Web Woods
・ Through the Wilderness
・ Through the Window
・ Through the Windowpane
・ Through the Wire
・ Through the Woods
・ Through the Wormhole
・ Through the Years
・ Through the Years (Artillery album)


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Through the Tunnel : ウィキペディア英語版
Through the Tunnel
"Through the Tunnel" is a short story written by Doris Lessing, originally published in ''The New Yorker'' in 1955.
==Plot==
Jerry, a young English boy, and his mother are vacationing at a beach they have come to many times in years past. Though the beach’s location is not given, it is implied to be in a foreign country. Each tries to please the other and not to impose too many demands. The mother, who is a widow, is “determined to be neither possessive nor lacking in devotion,” and Jerry, in turn, acts from an “unfailing impulse of contrition — a sort of chivalry.”
However, on the second morning, Jerry lets it slip that he would like to explore a “wild and rocky bay” he has glimpsed from the path. He wanted to act grown-up and not constantly travel with his mother. His conscientious mother sends him on his way with what she hopes is a casual air, and Jerry leaves behind the crowded “safe beach” where he has always played. A strong swimmer, Jerry plunges in and goes so far out that he can see his mother only as a small yellow speck back on the other beach.
Looking back to shore, Jerry sees some boys strip off their clothes and go running down to the rocks, and he swims over toward them but keeps his distance. The boys are “of that coast; all of them were burned smooth dark brown and speaking a language he did not understand. To be with them, of them was a craving that filled his whole body.” He watches the boys, who are older and bigger than he is, until finally one waves at him and Jerry swims eagerly over. As soon as they realize he is a foreigner, though, they forget about him, but he is happy just to be among them.
Jerry joins them in diving off a high point into the water for a while, and then the biggest boy dives in and does not come up. “One moment, the morning seemed full of chattering boys; the next, the air and the surface of the water were empty. But through the heavy blue, dark shapes could be seen moving and groping.” Jerry dives down, too, and sees a “black wall of rock looming at him.” When the boys come up one by one on the other side of the rock, he “understood that they had swum through some gap or hole in it. . . . () he could see nothing through the stinging salt water but the blank rock.” Jerry feels failure and shame, yelling at them first in English and then in nonsensical French, the “pleading grin on his face like a scar that he could never remove.”
The boys dive into the water all around him, and he panics when none surface. Only when his count reaches 160 do the boys are to be gone for sure. Believing they are leaving to get away from him, he “cries himself out.”
His nose bleeds so badly he becomes dizzy and nauseus, and he worries that the same might happen in the tunnel, that he really might die there, trapped. He resolves to wait until the following summer, when he will be bigger and stronger, but then an impulse overtakes him and he feels that he must make his attempt immediately — now or never. “He was trembling with fear that he would not go; and he was trembling with horror at the long, long tunnel under the rock, under the sea.”
Once inside the tunnel he begins counting, swimming cautiously, feeling both victory and panic. “He must go on into the blackness ahead, or he would drown. His head was swelling, his lungs cracking. . . . He was no longer quite conscious.” Even when he surfaces, he fears “he would sink now and drown; he could not swim the few feet back to the rock.”
In "Through the Tunnel", the rite of passage for Jerry is coming of age. On vacation in a foreign town Jerry sees older boys diving into the water, and figures out that there is an underwater tunnel. After Jerry finds the tunnel, he makes it his goal of getting all the way through the tunnel. In order to do this he needs to hold his breath for quite a long time. He spends his entire vacation training himself to hold his breath long enough to make it all the way through the tunnel and back to the surface. It is Jerry's determination that allows him to focus completely on his goal of getting through the tunnel.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Through the Tunnel」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.